Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда
Войти

[Николай]

В этой теме мы очень хотели бы услышать отзывы наших читателей о манге "Кэт" и о качестве её издания. Что вам понравилось, что не понравилось и почему.

[F0RR]

Огромное спасибо за вашу работу.

Однако замечены ошибки печати. Купил два вторых тома (один в подарок), и нашел в одном из них несколько смазанных страниц (следующая после той, где Хао Лун говорит "Нельзя? Ловите уличную кошку, да?";где Огасимов говорит "Тогда я думал, что ты сказал это просто так"; еще где-то, но искать лень  :) ). Видимо ошибка типографии.
Еще несколько шероховато звучит фраза Гурина: "Мне нестерпимо, что я превратился во второсортный продукт." ИМХО, нестерпимо тут не к месту. Хотя трудно подобрать что-то другое.

И еще раз спасибо :)

[zingur]

Отличное издание! Качественная бумага, хорошая печать, да еще и суперобложка... Продолжайте в том же дуже!

[Николай]

Однако замечены ошибки печати. Купил два вторых тома (один в подарок), и нашел в одном из них несколько смазанных страниц (следующая после той, где Хао Лун говорит "Нельзя? Ловите уличную кошку, да?";где Огасимов говорит "Тогда я думал, что ты сказал это просто так"; еще где-то, но искать лень  :) ). Видимо ошибка типографии.

Да, это ошибка типографии. Если бы была наша, это было бы во всём тираже.

Посмотрите в личку, пожалуйста.

[Noah]

Первый том очень понравился.Первая манга,которую я купил.Теперь жду,когда придет второй том.

[Musanka]

Издание, прямо скажем, шикарное, одно из самых лучших среди всей манги, когда-либо лицензированной в России. "КЭТ" несказанно повезло. :D Бумага отличная, белоснежная, плотная, приятная на ощупь. Печать качественная, очень насыщенная. Склейка на уровне, суперобложка - вообще мечта. Эдит прекрасен, придраться вообще не к чему. Про перевод ничего не могу сказать, к сожалению, т. к. не являюсь переводчиком. Однако литературная обработка текста очень понравилась. Недостатков вообще не вижу.
Большое спасибо за столь прекрасно изданный тайтл.

[MalA]

Манга "C.A.T" покорила меня как читателя и любителя манги с первых страниц...

Сюжет интересный и наполненный..."Рисунок" очень понравился (+ разкадровка ^__^) Уже являюсь обладателем двух томов оба куплены в АнимеПоинте (P.s. или я не внимательно смотрел или всеже не указано общее количество томов >__<)

Издание качественное, без каких либо погрешностей... Мягкая цветная обложка радует глаз и не только)

P.s. Интересует на какой стадии сейчас работа над изданием 3 тома?

[Николай]

(P.s. или я не внимательно смотрел или всеже не указано общее количество томов >__<)

Количество томов неопределённое, поскольку манга ещё не закончена. Пока два.

P.s. Интересует на какой стадии сейчас работа над изданием 3 тома?

Мы ждём, когда автор его нарисует, после чего немедленно его лицензируем и издадим.

[MalA]

Что же тогда нужно набираться терпения,ждать и следить за анонсами... (Правда после прочтения пессимистических комментариев автора о скорости работы над проектом задумываться приходится...)

[Hisomu]

Я в недоумении... Ближе в концу второго тома встречается фраза "В политике быть хорошим человеком совсем нелегко! И потом... (вырезано цензурой)"
Это что, авторский замысел или тиски цензуры опять начали завить?

[Leona]

или тиски цензуры опять начали завить?

Походу только если китайской.))

[Hisomu]

Фух, я уж было испугался.

[Николай]

Я в недоумении... Ближе в концу второго тома встречается фраза "В политике быть хорошим человеком совсем нелегко! И потом... (вырезано цензурой)"
Это что, авторский замысел или тиски цензуры опять начали завить?

Там Кэт, видимо, раскрывает какие-то военные тайны. "Вырезано цензурой" написано непосредственно в скобках в конце.

[Musanka]

Наконец и до меня добрался второй том. Всё просто замечательно, мечта фаната. Есть лишь два маленьких замечания. Одно по поводу грамматики, другое связано с пунктуацией. А именно:

1. Раздел "Личные дела", сводка о Цзуи. "...с раненной Кэт..." В слове "раненной" одна буква "н" лишняя.
2. Страница 64. Кэт: "Я жила местью. Но отомстив..." После предлога "но" в данном случае нужно было поставить запятую.

Не подумайте, что я штудировала томик в поиске "к чему бы придраться". Просто намётанный глаз зацепил.

Огромное спасибо за издание.

[Николай]

Огромное спасибо за издание.

Пожалуйста! Мы рады, что вам понравилось. )

1. Раздел "Личные дела", сводка о Цзуи. "...с раненной Кэт..." В слове "раненной" одна буква "н" лишняя.

Да, опечатка. Спасибо, что заметили. Вычитка пропустила.

2. Страница 64. Кэт: "Я жила местью. Но отомстив..." После предлога "но" в данном случае нужно было поставить запятую.

Полная фраза: "Но отомстив... я перестала понимать, что мне делать...". Если убрать многоточия, то получится: "Но отомстив, я перестала понимать, что мне делать." Поскольку слово "отомстив" нельзя убрать без изменения смысла контекста, запятой от противительного союза "но" оно не отделяется.